- дилбохта
- [دلباخته]сифати феълии замони гузашта аз дил бохтан; ошиқ, шефта, шайдо: ҷавони дилбохта
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ошиқ — [عاشق] а. он ки касе ё чизеро аз ҳад зиёд дӯст медорад; дӯстдоранда, дилдода, дилбохта; ошиқи чароғ парвона; ошиқи шайдо ошиқи сахт дилбохта, ошиқи ошуфтаҳол; ошиқу маъшуқ а) дӯстдоранда ва дӯстдошташуда; б) гуфт. часпаки дару тиреза ошиқ шудан.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бедил — [بيدل] 1. дилхунук, дилмонда, дилгир: бедил шудан аз касе 2. кит. ошиқи дилбохта, ошиқи беқарор 3. маҷ. тарсончак, буздил, бегурда 4. тахаллуси шоири бузурги форсу тоҷик Мирзо Абдулқодир (1644 1721) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гадо — (гадой) [گدا // گداي] 1. он ки ба сабаби нодорӣ аз дигарон садақа талабида рӯз мегузаронад, соил, дарюзагар; гадои бекасу кӯй садақахӯри танҳову бесарпаноҳ 2. нодор, бенаво, камбағал; муқоб. доро 3. мӯҳтоҷ, ҳоҷатманд 4. бечора, мискин, беқадр:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилбоз — [دلباز] 1. кит. дилбохта 2. маҷ. дилкушо, васеъ, босафо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилшуда — [دلشده] маҷ. дилбохта, дилдода, ошиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мафтун — [مفتون] а. шефта, ошиқ, дилбохта (ба касе, ба чизе): мафтун кардан, мафтун шудан, мафтуни касе будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шефтадил — [شيفته دل] шайдо, мафтун; дилбохта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шӯридадил — [شوريده دل] дилбохта, ошиқи шайдо, беқарор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ